Tafsir Jalalain Terjemah Surat Al Ma'arij ayat 16 sampai dengan 30

Tafsir Jalalain Terjemah Surat Al Ma'arij ayat 16 sampai dengan 30

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

===========================

{ نزاعة للشوى } جمع شواة وهي جلدة الرأس

16. (Yang mengelupaskan kulit kepala) asy-syawaa bentuk jamak dari lafal syawaatun, artinya kulit kepala.

{ تدعو من أدبر وتولى } عن الإيمان بأن تقول : إلي إلي

17. (Yang memanggil orang yang membelakang dan yang berpaling) dari iman; sebab neraka Jahanam itu mengatakan kepada mereka kemarilah, kemarilah.

{ وجمع } المال { فأوعى } أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه

18. (Serta mengumpulkan) harta (lalu menyimpannya) menaruhnya di dalam peti simpanan dan tidak menunaikan hak Allah yang ada pada harta bendanya itu.

{ إن الإنسان خلق هلوعا } حال مقدرة وتفسيره

19. (Sesungguhnya manusia diciptakan bersifat keluh-kesah) lafal haluu`an merupakan hal atau kata keterangan keadaan dari lafal yang tidak disebutkan, dan sekaligus sebagai penafsirnya.

{ إذا مسه الشر جزوعا } وقت مس الشر

20. (Apabila ia ditimpa kesusahan ia berkeluh kesah) atau sewaktu ia ditimpa keburukan berkeluh kesah.

{ وإذا مسه الخير منوعا } وقت مس الخير أي المال لحق الله منه

21. (Dan apabila ia mendapat kebaikan ia amat kikir) sewaktu ia mendapat harta benda ia kikir, tidak mau menunaikan hak Allah yang ada pada hartanya itu.

{ إلا المصلين } أي المؤمنين

22. (Kecuali orang-orang yang mengerjakan salat) yakni, orang-orang yang beriman.

{ الذين هم على صلاتهم دائمون } مواظبون

23. (Yang mereka itu tetap mengerjakan salatnya) terus-menerus mengerjakannya.

{ والذين في أموالهم حق معلوم } هو الزكاة

24. (Dan orang-orang yang dalam hartanya tersedia bagian tertentu) yakni zakat.

{ للسائل والمحروم } المتعفف عن السؤال فيحرم

25. (Bagi orang miskin yang meminta dan orang yang tidak mempunyai apa-apa) yang tidak mau meminta-minta, demi memelihara kehormatannya sekalipun ia tidak punya.

{ والذين يصدقون بيوم الدين } الجزاء

26. (Dan orang-orang yang mempercayai hari pembalasan) yaitu, hari ketika semua orang mendapatkan balasan amal perbuatannya.

{ والذين هم من عذاب ربهم مشفقون } خائفون

27. (Dan orang-orang yang takut terhadap azab Rabbnya) mereka takut akan azab-Nya.

{ إن عذاب ربهم غير مأمون } نزوله

28. (Karena sesungguhnya azab Rabb mereka tidak dapat orang merasa aman) dari kedatangannya.

{ والذين هم لفروجهم حافظون }

29. (Dan orang-orang yang memelihara kemaluannya.)

{ إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم } من الإماء { فإنهم غير ملومين }

30. (Kecuali terhadap istri-istri mereka atau budak-budak yang mereka miliki) yakni budak-budak perempuan (maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tidak tercela.)

BERSAMBUNG

Back to The Title